contrib/xfce4-settings: default to `Papirus-Light` instead of `Papirus`

[triallax]

The latter has weird icon colors sometimes, e.g. the speaker icon shown on the volume notification when changing audio volume.