After clicking 'Projects'>'My unique project': where it states under Tasks (if there aren't any): [No Tasks for this Project] it should have a small button (maybe a plus icon) to add tasks.
Which wil open the same form that is shown by navigating tasks>new .. and the dropdown for projects would be prefilled with the 'my unique project' you where comming from
at least i kindof expected it to be there, would feel natural, i think.
from a usability standpoint:
After clicking 'Projects'>'My unique project': where it states under Tasks (if there aren't any): [No Tasks for this Project] it should have a small button (maybe a plus icon) to add tasks.
Which wil open the same form that is shown by navigating tasks>new .. and the dropdown for projects would be prefilled with the 'my unique project' you where comming from
at least i kindof expected it to be there, would feel natural, i think.
same would go for Files etc