chiron-fonts / chiron-sung-hk

昭源宋體:現代筆形風格,平衡標準字形和印刷體慣用筆形的免費開源宋體字型
https://chiron-fonts.github.io
SIL Open Font License 1.1
132 stars 1 forks source link

是否有意支援部份陸標與日標? #11

Closed ejmoog closed 4 months ago

ejmoog commented 4 months ago

是否有意支援部份陸標與日標?

「护沪芦」宜用大陸的「户」寫法,而不是「戶」;而日本漢字中「枦粐舮鈩䋆䡎」的「戸」是日本對「盧」的簡化,跟大陸不一樣,宜用「戸」不用「戶」;日本字型「涙」不宜用「户」。

昭源宋體(及黑體)是否有意支援部份陸標及日標?

tamcy commented 4 months ago

你好。本字體服務對象是繁體中文使用者,並無打算像思源字體般擴展到 Pan-CJK 用途。

另外,我不太明白閣下所述例子,和為何要支援「部份」陸標與日標(又如何定義「部份」)。尤其是大陸也有將「盧」簡化成「戶/户」的情況(爐→炉),如果不是像思源字體般做地區變體,「炉」應該用「火戸」還是「火户」才能滿足閣下要求?我相信這不會是唯一例子。若要做地區變體,為何只限定「部份」?只做「部份」支援難道真的能滿足有此一需要的人的用場?所以在我看來,如果要符合陸標/日標要求,用陸標/日標字型(或思源 + language-tagging)是最徹底的做法,不湯不水只會製造更多問題。