Add support for automatic surveillance of data directories

[jchodera]

If users put reference PDB files in "standard" locations, we shouldn't need to have them add lines to projects.csv.