(#3) further attempts to make this agent play well with the packager

[ripienaar]

This moves all the files to a more traditional agent layout, I'd agree the new layout proposed worked better in dev but unfortunately the implimentation in mcollective is severely botched, so it's time to revert that.