After a few days using the skin, I suggest a few improvements :
change name from XBMC to Kodi (for the translated strings only)
more consistent with the original (English) one : same formating for the add-on description, add missing item 31005, correct item 31010 (including the english word)
revert/keep using the word playlist (which is shorter on screen and more consistent with others plugins)
use a more consistent word for "item" (entrée), more convenient than the french translation of "object" or "title"
After a few days using the skin, I suggest a few improvements :