doc: add more design diagrams

[danielogen]

WHAT DOES THIS PR DO?

• Adding more design diagrams as required for DPIII

• WHAT ISSUES ARE RELATED TO THIS PR?

• N/A

HOW DO I TEST OUT THIS PR?

• View and/or download the designs from /docs/img/ directory of this repository

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
cs-472-group-2-project	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Dec 4, 2023 10:42am
cs-472-group-2-project-backend	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Dec 4, 2023 10:42am