chrisknepper / android-messages-desktop

Android Messages as a Cross-platform Desktop App
MIT License
1.01k stars 116 forks source link

v0.8.0. Localization issue #127

Closed Matgen84 closed 5 years ago

Matgen84 commented 5 years ago

Hi

Thanks for your great job.

I've a localization issue with latest 0.8.0: no more French language system, only english! (Mojave 10.14.3)

Some solutions, please

chrisknepper commented 5 years ago

Hi @Matgen84, do you mean that your computer language is French but you want to spell check in English?

Matgen84 commented 5 years ago

Hi chrisknepper. Sorry for my bad english; my computer use French Language. Latest 0.8.0 don't use my system preference and display only english language in interface: for example "Start" instead of "Démarrer une conversation". Or 02:PM instead of 14:00, and so on... Latest 0.8.0 is only in english instead of French version like 0.7.1.

chrisknepper commented 5 years ago

@Matgen84 Thank you. I confirm this is happening with v0.8.0. It looks like a problem with electron 3 and how it does language versus electron 2. I will investigate and try to fix this.

chrisknepper commented 5 years ago

Based on some quick testing, this looks like an issue only in Electron 3.x (v0.8.0 of this app uses 3.1.3). For some reason, the web page will only use English or the language of the system when app is built when Electron is 3.1.3. This looks fixed in Electron 4 but I will need to do more testing before I release an update.

Thank you for reporting @Matgen84 😃 🇺🇸 🇫🇷

Matgen84 commented 5 years ago

Thanks a lot.