chrismessina / micropolis

Automatically exported from code.google.com/p/micropolis
0 stars 0 forks source link

MicropolisJ French Translation (First Draft) #25

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hello,

Please find bellow the Micropolis French Translation.
Since it's the first draft, it won't be perfect, but it's fully translated.
I'll improve this in the future. 

Original issue reported on code.google.com by benaw...@gmail.com on 11 Jun 2013 at 7:27

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Excellent. I'll load these into the repository and get a new release posted 
soon.

Original comment by jason@long.name on 14 Jun 2013 at 8:37

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
I've re-check my translation. There is some mistakes I've to fix. I'm working 
on right now. Don't hurry for the release.

Original comment by benaw...@gmail.com on 14 Jun 2013 at 9:05

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Here it is. I hope I haven't forget anything this time.

Original comment by benaw...@gmail.com on 14 Jun 2013 at 9:30

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Thanks. Applied as revision 721. (It looked like these newer files were in 
ISO-8859 instead of UTF-8, so I converted them to UTF-8. The build process will 
then convert the files to ASCII using the native2ascii tool.)

Original comment by jason@long.name on 30 Jun 2013 at 7:48

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Great! I won't forget to check encoding next time.

Original comment by benaw...@gmail.com on 30 Jun 2013 at 7:52

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Version 1.4 (just released) includes these strings. I believe it should 
automatically show the translated strings if run on a French version of Windows 
or Mac. Please let me know if that's not the case.

Original comment by jason@long.name on 30 Jun 2013 at 7:59

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Tested on Mac OS X 10.7, works fine.

Can't test on Windows, since I've an english install, but should be ok too.

Original comment by benaw...@gmail.com on 30 Jun 2013 at 9:56

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by jason@long.name on 7 Jul 2013 at 1:52