z-index / depth of dice roll pictograms needs fixing

[christerk]

Sometimes, the pictogram renders above the dice. This needs to be fixed.