The picture of a contact is only shown in the preview pane and read-message-view if the "from" email address matches the first email address of a contact. It seems like all email addresses other than the first one of a particular contct are ignored with regard to displaying the picture of a contact.
The picture of a contact is only shown in the preview pane and read-message-view if the "from" email address matches the first email address of a contact. It seems like all email addresses other than the first one of a particular contct are ignored with regard to displaying the picture of a contact.