Add missing feature tracking for Refitter

[christianhelle]

PR Classification

This pull request involves code refactoring and feature enhancement in the RefitterCodeGenerator.cs file.

PR Summary

The changes in this pull request improve the readability and maintainability of the code, and add logging and JSON serialization/deserialization functionalities.

• RefitterCodeGenerator.cs: Added Rapicgen.Core.Logging and Newtonsoft.Json namespaces for logging and JSON functionalities.
• RefitterCodeGenerator.cs: Refactored the creation of RefitGeneratorSettings object for better code readability.
• RefitterCodeGenerator.cs: Implemented asynchronous creation of RefitGenerator using the settings object.
• RefitterCodeGenerator.cs: Introduced a DependencyContext object for managing dependencies.
• RefitterCodeGenerator.cs: Added a call to Succeeded method after code generation, indicating success.
• RefitterCodeGenerator.cs: Appended an auto-generated code header using GeneratedCode.PrefixAutogeneratedCodeHeader method.

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud