I have made a translation of vQueue for german clients.
Amendment to Localization.lua
Greets, Hengstenberg
L:RegisterTranslations("deDE",` function() return {
-- German localization by Hengstenberg
["Miscellaneous"] = "Verschiedenes",
["Misc"] = "Verschiedenes",
["Raids"] = "Raids",
["Battlegrounds"] = "Schlachtfelder",
["Dungeons"] = "Dungeons",
["The Graveyard"] = "Friedhof",
["The Library"] = "Bibliothek",
["The Armory"] = "Waffenkammer",
["The Cathedral"] = "Kathedrale",
["Quest Groups"] = "Gemeinsames questen",
["Quests"] = "Quests",
["Options"] = "Optionen",
["Role"] = "Rolle",
["Title"] = "Titel",
["Leader"] = "Leiter",
["Level"] = "Level",
["Size"] = "Anzahl",
["Role(s)"] = "Rolle(n)",
["(Select a role to start finding)"] = "(Zum Starten wähle eine Rolle aus)",
["Notify about groups"] = "Benachrichtigung über Gruppen",
["Notified for "] = "Benachrichtigung für ",
["Clear"] = "Löschen",
["Don't forget to choose role on the right side"] = "Vergesse nicht auf der rechten Seite eine Rolle auszuwählen",
["Clears the search, you will not be notified anymore"] = "Löscht die Suche und du wirst nicht länger benachrichtigt",
["Start new group"] = "Starte neue Gruppe",
["(You must be at least level 5 to use this)"] = "(Zum Benutzen musst du mind. Level 5 sein)",
["Create group"] = "Gruppe erstellen",
["Find players for"] = "Suche Spieler für",
["Edit group"] = "Gruppe bearbeiten",
["Unlist group"] = "Gruppe austragen",
["Wait list"] = "Warteliste",
["Find groups"] = "Gruppen finden",
["Minimum lvl"] = "Mindestlevel",
["To:"] = "An:",
["Hide channel messages"] = "Chatmeldungen ausblenden",
["General"] = "Allgemein",
["Trade"] = "Handel",
["LocalDefense"] = "lokale Verteidigung",
["Looking For Group"] = "Suche nach Gruppe",
["Only hide LFG/LFM messages"] = "Nur LFG/LFM-Meldungen ausblenden",
["Fix channel order"] = "Kanalreihenfolge fixieren",
["Needed roles"] = "gesuchte Rollen",
["Categories"] = "Kategorien",
["Loaded "] = "Geladen",
[" player(s) in your wait list."] = " Spieler in deiner Warteliste",
["<-- Select a catergory"] = "<-- Wähle eine Kategorie aus",
["Someone is looking for "] = "Jemand sucht nach ",
["Your application to "] = "Deine Anfrage an ",
["'s group("] = "'s Gruppe(",
[") has been declined."] = ") wurde abgelehnt",
["invite"] = "Einladen",
["waiting"] = "Warten",
["wait list"] = "Warteliste",
["reply"] = "Antworten",
["request "] = "Anfrage ",
["Now hosting for "] = "Suche jetzt nach ",
["(Leave group before queueing for other groups)"] = "(Verlasse eine Gruppe bevor du nach anderen Gruppen suchst)",
["(You do not meet the level requirements for this group)"] = "(Du erfüllst nicht die Levelanforderungen für diese Gruppe)",
["vQueue: JoinChannelByName not working properly."] = "vQueue: JoinChannelByName funktioniert nicht",
["vQueue: So you need join channels manually or in macro: 1 channel per macro"] = "vQueue: Du musst dann Kanäle manuell hinzufügen oder im Makro: 1 Kanal pro Makro",
["vQueue: (/join lookingforgroup) (/join world) - PS: dont use caps"] = "vQueue: (/join lookingforgroup) (/join world) - Verwende keine GROSSBUCHSTABEN",
["vQueue: after it reopen vQueue"] = "vQueue: Öffne danach vQueue erneut",
} end)
I have made a translation of vQueue for german clients. Amendment to
Localization.lua
Greets, Hengstenberg