Don't show tabs if only one provider is set

[loremipson]

Tabs aren't necessary if this plugin is limited to a single provider, and showing them clutters up and confuses the UI.