Create alternate dockerfiles for development

[christophergeiger3]

1. [x] Add Dockerfile.dev files to api and web
2. [ ] Consider mounting all code files into docker https://vsupalov.com/rebuilding-docker-image-development/
3. [x] Add docker-compose.dev.yml which calls the new development docker files, e.g.

   services:
   web:
   build:
     dockerfile: web/Dockerfile.dev

4. [ ] Update the docs to demonstrate how the docker development build can be launched