Specify which version of the tool was actually downloaded

[chshersh]

This could be a helpful improvement in the output. I imagine the output to be of the form:

✅  rg  (v13.0.0) Completed!
✅  exa (v0.10.1) Completed!

To do this:

• [ ] Add tag_name to the Release type here
  • https://github.com/chshersh/tool-sync/blob/0afde4fa01e95910b25397fa55898527a9f24724/src/model/release.rs#L3-L7
• [ ] Patfh prefix formatting to specify the tool version as well
  • https://github.com/chshersh/tool-sync/blob/0afde4fa01e95910b25397fa55898527a9f24724/src/sync/progress.rs#L28-L32

This may require to add more formatting options:

https://github.com/chshersh/tool-sync/blob/cb339b09238964e8dc2d1a72389b6624c5bb7599/src/sync/progress.rs#L4-L7