integrate coveralls.io

[mcerdeiro]

coveralls.io can be used to check the code coverage: https://coveralls.io/github/ciaa/Firmware

for C/C++ the following subtool shall be used: https://github.com/eddyxu/cpp-coveralls