cid-harvard / atlas-economic-complexity

[DEPRECATED] The Atlas online is a powerful interactive tool that enables users to visualize a country’s total trade, track how these dynamics change over time and explore growth opportunities for more than a hundred countries worldwide.
http://atlas.cid.harvard.edu
81 stars 40 forks source link

Translations #304

Closed makmanalp closed 9 years ago

makmanalp commented 9 years ago

@sibamohanty I moved your changes to the translations branch, just FYI. I'll comment on stuff here soon

makmanalp commented 9 years ago

Cool use of the javascript catalog, didn't know that was a feature.

Here's something interesting, some things misalign because words are too long:

screen shot 2014-11-20 at 4 02 26 pm screen shot 2014-11-20 at 4 02 35 pm screen shot 2014-11-20 at 4 02 53 pm

@romsson @gwezerek what do you think?

You missed the highlight box on the bottom, but it should be a quick fix: screen shot 2014-11-20 at 4 03 08 pm

Finally, we should think about how to handle the search bar. Maybe keep it in english for now and address the issue at the root later by regenerating everything in spanish in elasticsearch:

screen shot 2014-11-20 at 4 02 45 pm

(I'm not sure if the english sentence structure makes sense in Spanish)

Opinions on that appreciated too.