<< WHOIS test test
>> :server 263 test WHOIS :This command could not be completed because it has been used recently, and is rate-limited.
>> :server 318 test test :End of /WHOIS list.
the user is stuck with @in_whois raised and will never ever update whois.
Based on this client to server interaction:
the user is stuck with
@in_whoisraised and will never ever update whois.