In Django Admin: We need to see the domain groups and suborgs in the portfolio page so we can provide analysts with a quick view of what is currently set for a given portfolio.
Acceptance criteria
[ ] Domain groups and Suborganizations are viewable inline on the Portfolio page in django admin
[ ] both suborganization and domain groups sections have headers and their values just list our the respective sub orgs/ domain groups each of which are links
[ ] clicking suborganization opens link to the sub organization page
[ ] Clicking domain groups opens link the domain groups page
[ ] the domain group django admin page filters the domains multiselect to only domains in the current portfolio
[ ] modify the domain groups multiselect so it is easy to add and remove a domain from the multiselect
Issue description
In Django Admin: We need to see the domain groups and suborgs in the portfolio page so we can provide analysts with a quick view of what is currently set for a given portfolio.
Acceptance criteria
Additional context
No response
Links to other issues
blocked by #2299