Add build status and coverage badges

[hildjj]

Put them down at the bottom where they won't cause much distraction.

[linuxwolf]

Seems a bit odd to "bury" build status, but I understand the sentiment.

We can see how this looks, and adjust later if it's important.