tweak(ban/doc): update page

[PsychoShock]

Mostly updating links to valid forms and add some descriptions

Also removing the "aggresive" text:

So what do you do if you think that your ban is a mistake? Take a look at the files you have been running in conjunction with the FiveM client.