Fix text overflowing outside of the Work Order Link column

Associated issues

Just needed to set the Link to display as block for the other styles to take effect.

I also decided to move a function out of the Footer definition, just to try to cut down on the calls to get the github tag.

URL to test:

Steps to test:

I updated the project linked above to have the same long link as the project in the issue description, so compare above to https://mobility.austin.gov/moped/projects/3598?tab=funding

[x] Code reviewed
[x] Product manager approved
[x] Product manager checked DB view dependencies
[x] Product manager added to QA test script if applicable
- Added test for version link