Remove unused components from VZE

[roseeichelmann]

Associated issues

Closes https://github.com/cityofaustin/atd-data-tech/issues/17392

Ended up finding a lot more unused components than just the Charts

Testing

URL to test: Locally

Steps to test:

1. Check out this branch and start your data model DB
2. Check around the app to make sure nothing is broken
3. Admire all the red :heart_eyes:

---

Ship list

• [ ] Check migrations for any conflicts with latest migrations in master branch
• [ ] Confirm Hasura role permissions for necessary access
• [ ] Code reviewed
• [ ] Product manager approved

[johnclary]

@roseeichelmann would you mind pointing this PR against data-model-v2 instead of master?

[mddilley]

Almost certainly a product of the merge party 🥳, but I saw this one compile warning.

[johnclary]

Almost certainly a product of the merge party 🥳, but I saw this one compile warning.

ah yes—i saw that this is already fixed in the soft deletes branch 👍 🙏