civfanatics / CQUI_Community-Edition

Civilization 6 mod - UI enhancements, reduce clicks and manage your empire faster!
MIT License
149 stars 28 forks source link

Update Russian translations for lenses #334

Closed skalozubio closed 1 year ago

skalozubio commented 2 years ago

There are some lenses lack of russian translation. Please add to 2115302648\Integrations\ML\Text\morelenses_text_ru.xml these russian translations:

    <Replace Tag="LOC_HUD_CITIZEN_MANAGEMENT_LENS" Language="ru_RU">
      <Text>Строитель</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITIZEN_MANAGEMENT_LENS_TOOLTIP" Language="ru_RU">
      <Text>Выделяет клетки которые может обработать строитель</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_BUILDER_LENS_PD" Language="ru_RU">
      <Text>Опасно</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_BUILDER_LENS_P1B" Language="ru_RU">
      <Text>Бонусные ресурсы</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_BUILDER_LENS_P1L" Language="ru_RU">
      <Text>Редкие ресурсы</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_BUILDER_LENS_P1S" Language="ru_RU">
      <Text>Стратегические ресурсы</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_BUILDER_LENS_P3" Language="ru_RU">
      <Text>Работает / усилено чудесами</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITYOVERLAP_LENS" Language="ru_RU">
      <Text>Радиус города</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITYOVERLAP_LENS_TOOLTIP" Language="ru_RU">
      <Text>Показывает как много городов перекрывают клетку (в пределах 6 клеток)</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_PANEL_CITYOVERLAP_OPTION1" Language="ru_RU">
      <Text>Выделяет внешние границы</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_PANEL_CITYOVERLAP_NMOUSE" Language="ru_RU">
      <Text>Без мыши</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_PANEL_CITYOVERLAP_RANGE" Language="ru_RU">
      <Text>Диапазон от мыши</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_TOOLTIP_CITYOVERLAP_RANGE" Language="ru_RU">
      <Text>Показывает клетки и выделяет города в пределах диапазона (см. ниже) от клетки под курсором мыши.</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_PANEL_CITYOVERLAP_RADIUS" Language="ru_RU">
      <Text>Радиус от мыши</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_NATURALIST_LENS" Language="ru_RU">
      <Text>Натуралист</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_NATURALIST_LENS_TOOLTIP" Language="ru_RU">
      <Text>Можно построить Нац.парк</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_NATURALIST_LENS_PARK" Language="ru_RU">
      <Text>Подходит для нац.парка</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_NATURALIST_LENS_OK" Language="ru_RU">
      <Text>Нужно исправить соседние клетки</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_NATURALIST_LENS_FIXABLE" Language="ru_RU">
      <Text>Нужно исправить клетку</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITY_PLOT_LENS" Language="ru_RU">
      <Text>Обрабатываемые клетки</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITY_PLOT_LENS_TOOLTIP" Language="ru_RU">
      <Text>Выделяет обрабатываемые жителями и закрепленные клетки</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITY_PLOT_LENS_WORKING" Language="ru_RU">
      <Text>Обрабатываемая клетка</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITY_PLOT_LENS_LOCKED" Language="ru_RU">
      <Text>Закрепленная клетка</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITY_PLOT_LENS_CULTURE" Language="ru_RU">
      <Text>Следующая клетка для культурного захвата</Text>
    </Replace>

        <Replace Tag="LOC_HUD_CITY_PLOT_LENS_OTHER" Language="ru_RU">
      <Text>Прочие клетки</Text>
    </Replace>
JamieNyanchi commented 1 year ago

Thank you for the translations, @skalozubio! It is very appreciated!