Al cambiar el selector de con/sin UTE en el treemap de un grupo, la info del popover sale mal

[rauldiazpoblete]

Closed in https://github.com/civio/quiencobralaobra/commit/6cc014eb2d9b575331a0debf109993af2a38844a