Bump Cert-manager Helm chart to v1.14.2

[github-actions[bot]]

Bump CIVO marketplace cert-manager version

Update cert-manager/manifest.yaml

change detected: * key "$.version" updated from "v1.13.3" to "v1.14.1", in file "cert-manager/manifest.yaml"

v1.14.1

Release published on the 2024-02-02 18:05:09 +0000 UTC at the url https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/tag/v1.14.1

cert-manager `v1.14.1` fixes bugs found *during* the release of `v1.14.0`.

> 📢 When upgrading to cert-manager release 1.14, please skip `v1.14.0` and install this patch version instead.
### Changes since `v1.14.0`

#### Bug or Regression

- Fix broken cainjector image value in Helm chart ([#6693](https://github.com/cert-manager/cert-manager/pull/6693), [@SgtCoDFish](https://github.com/SgtCoDFish))
- Fix bug in cmctl namespace detection which prevented it being used as a startupapicheck image in namespaces other than cert-manager. ([#6706](https://github.com/cert-manager/cert-manager/pull/6706), [@inteon](https://github.com/inteon))
- Fix bug in cmctl which caused `cmctl experimental install` to panic. ([#6706](https://github.com/cert-manager/cert-manager/pull/6706), [@inteon](https://github.com/inteon))

v1.14.2

Release published on the 2024-02-08 13:37:30 +0000 UTC at the url https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/tag/v1.14.2

cert-manager is the easiest way to automatically manage certificates in Kubernetes and OpenShift clusters.

cert-manager 1.14 brings a variety of features, security improvements and bug fixes, including: support for creating X.509 certificates with "Other Name" fields, and support for creating CA certificates with "Name Constraints" and "Authority Information Accessors" extensions.

### ℹ️ Documentation
[Release notes](https://cert-manager.io/docs/releases/release-notes/release-notes-1.14)
[Upgrade notes](https://cert-manager.io/docs/releases/upgrading/upgrading-1.13-1.14)
[Installation instructions](https://cert-manager.io/docs/installation/)

### 🔧 Breaking changes
See `Breaking changes` in [v1.14.0 release notes](https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/tag/v1.14.0)

### 📜 Changes since `v1.14.1`

#### Bug or Regression

- BUGFIX: cert-manager CA and SelfSigned issuers incorrectly copied the critical flag from the CSR instead of re-calculating that field themselves. (#6727, @jetstack-bot)
- Helm: Fix a bug in the logic that differentiates between 0 and an empty value. (#6729, @jetstack-bot)

#### Other (Cleanup or Flake)

- Bump golang to 1.21.7 (#6735, @jetstack-bot)

Update cert-manager/install.sh

1 file(s) updated with "/download/v1.14.1/": * cert-manager/install.sh

GitHub Action workflow link

---

Created automatically by Updatecli Options: Most of Updatecli configuration is done via its manifest(s). If you close this pull request, Updatecli will automatically reopen it, the next time it runs. If you close this pull request and delete the base branch, Updatecli will automatically recreate it, erasing all previous commits made. Feel free to report any issues at github.com/updatecli/updatecli. If you find this tool useful, do not hesitate to star our GitHub repository as a sign of appreciation, and/or to tell us directly on our chat!