deps: bump rqlite Helm chart to 1.10.0

[github-actions[bot]]

deps: bump rqlite version

Update rqlite/manifest.yaml

change detected: * key "$.version" updated from "8.23.0" to "8.26.3", in file "rqlite/manifest.yaml"

8.26.3

Release published on the 2024-07-01 19:26:21 +0000 UTC at the url https://github.com/rqlite/rqlite/releases/tag/v8.26.3


_rqlite_ is a lightweight, distributed relational database, which uses [SQLite](https://www.sqlite.org/) as its storage engine. rqlite provides an easy-to-use, fault-tolerant store for your most important relational data. You can learn a lot more about rqlite at [rqlite.io](https://www.rqlite.io).

See the [CHANGELOG](https://github.com/rqlite/rqlite/blob/master/CHANGELOG.md) for full details on v8.26.3, and check out the _Assets_ section below for prebuilt binaries.

## Getting started
_Check out the [Quick Start guide](https://rqlite.io/docs/quick-start/)._

To download and run a single rqlite node follow the directions below. It's also very easy to run a rqlite cluster -- you can learn more by checking out the [documentation](https://rqlite.io/docs/clustering/).

If you wish to build rqlite from source, check out [this documentation](https://rqlite.io/docs/install-rqlite/building-from-source/).

### Docker
Run a single node as follows:
```
docker pull rqlite/rqlite
docker run -p4001:4001 rqlite/rqlite
```

Check out the [rqlite Docker page](https://hub.docker.com/r/rqlite/rqlite/) for more details on running nodes via Docker.

### Linux
_Builds for a variety of CPU architectures are available. See the Assets section below._

To download and start rqlite, execute the following in a shell.

```
curl -L https://github.com/rqlite/rqlite/releases/download/v8.26.3/rqlite-v8.26.3-linux-amd64.tar.gz -o rqlite-v8.26.3-linux-amd64.tar.gz
tar xvfz rqlite-v8.26.3-linux-amd64.tar.gz
cd rqlite-v8.26.3-linux-amd64
./rqlited ~/node.1
```

### macOS
Install via [Homebrew](https://formulae.brew.sh/formula/rqlite).

```brew install rqlite```

### Windows
rqlite can be built for Windows, and Windows compatibility is ensured via [AppVeyor](https://www.appveyor.com/). You can download a pre-built release for Windows in one of two ways:
- The top-of-tree build [is available for download](https://ci.appveyor.com/api/projects/otoolep/rqlite/artifacts/rqlite-latest-win64.zip?branch=master) from AppVeyor. Check out the [CI build for Windows](https://ci.appveyor.com/project/otoolep/rqlite) for more details.
- Download the Win64 [build artifact attached to this release](https://github.com/rqlite/rqlite/releases/download/v8.26.3/rqlite-v8.26.3-win64.zip). This build is currently considered experimental.

Update rqlite/install.sh

1 file(s) updated with "--version 1.10.0": * rqlite/install.sh

GitHub Action workflow link

---

Created automatically by Updatecli Options: Most of Updatecli configuration is done via its manifest(s). If you close this pull request, Updatecli will automatically reopen it, the next time it runs. If you close this pull request and delete the base branch, Updatecli will automatically recreate it, erasing all previous commits made. Feel free to report any issues at github.com/updatecli/updatecli. If you find this tool useful, do not hesitate to star our GitHub repository as a sign of appreciation, and/or to tell us directly on our chat!

[NerdyShawn]

LGTM

[NerdyShawn]

@kunal-kushwaha this one should be ready for merge