MsgResTonpy.trans - Menu location problem?

cjuub / okaeri-chibi-translation

English translation for Okaeri! Chibi-Robo! Happy Richie Ōsōji!

BSD 3-Clause "New" or "Revised" License

55 stars 6 forks source link

MsgResTonpy.trans - Menu location problem? #21

Closed ObiKKa closed 8 years ago

ObiKKa commented 8 years ago

When I saw this line #709 at the MsgResTonpy.trans file I wasn't sure if you'd stated it right.

Go ahead and use the Chibi-Eyes from the top right <1a06ff000003>Chibi-Menu<1a06ff00000d>.

Does it mean the 'top right corner of the Chibi-Menu'? Or is it a sub-menu in the top-right area among other Chibi-Menus?

cjuub commented 8 years ago

It refers to the Chibi-Menu in the top right corner of the screen. It does feel a bit weird saying only "top right", but it kinda works. I'll see if I can reformulate it.