search

clarin-eric / ParlaMint

ParlaMint: Comparable Parliamentary Corpora
https://clarin-eric.github.io/ParlaMint/
40 stars 53 forks source link

BG: missing ministers #844

Open matyaskopp opened 4 months ago

matyaskopp commented 4 months ago

BG corpus has a suspiciously small number of ministers.

Corpus period: https://github.com/clarin-eric/ParlaMint/blob/cb93f7eb5002b6bd608600a6c800accfdce9c72b/Samples/ParlaMint-BG/ParlaMint-BG.xml#L125 according to wiki, there are 7 governments (n93 - n99) that should be covered in corpus: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F

But there are only 25 minister affiliations in the corpus: https://github.com/clarin-eric/ParlaMint/blob/cb93f7eb5002b6bd608600a6c800accfdce9c72b/Corpora/Ministers/Ministers-BG.auto.tsv

The first government period (https://en.wikipedia.org/wiki/Bliznashki_Government), that should be covered has 16 ministers (in bg version): image

KirilSimov commented 4 months ago

We have included ministers only if they have spoken in front of the parliament. Thus, there are missing ministers because of this. But we will check again. If it is necessary we could include all of them event if they never spoke at the Parliament.

Kiril

-------Original Message------- From: Matyáš Kopp @.> To: clarin-eric/ParlaMint @.> Cc: Subscribed @.***> Subject: [clarin-eric/ParlaMint] BG: missing ministers (Issue #844) Sent: 21 Feb '24 13:40

GB corpus has a suspiciously small number of ministers.

Corpus period: https://github.com/clarin-eric/ParlaMint/blob/cb93f7eb5002b6bd608600a6c800accfdce9c72b/Samples/ParlaMint-BG/ParlaMint-BG.xml#L125 according to wiki, there are 7 governments (n93 - n99) that should be covered in corpus: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F

But there are only 25 minister affiliations in the corpus: https://github.com/clarin-eric/ParlaMint/blob/cb93f7eb5002b6bd608600a6c800accfdce9c72b/Corpora/Ministers/Ministers-BG.auto.tsv

The first government period (https://en.wikipedia.org/wiki/Bliznashki_Government), that should be covered has 16 ministers (in bg version): image.png (view on web)

— Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

TomazErjavec commented 4 months ago

If it is necessary we could include all of them even if they never spoke at the Parliament.

@KirilSimov, I had a meeting with @matyaskopp just now, and discussed this: for consistency, it would indeed be nice if you could do this, but it would have to be done in about a week. So, if you could do it, great. If not, we can leave this for the future. Just please let us know if yes or no.