Stronger visual distinction between linked and inline components

[twagoo]

When editing a component, especially if it was originally created by someone else, it can be hard to see at first glance whether a component is inline (and therefore editable) or linked (and therefore can only be moved, removed or have its cardinality changed).