danhper
commented
4 years ago You're right, I think the library used under the hood (https://github.com/cheeriojs/cheerio) does not support it.
I also don't think it's worth fixing, as in general most HTML validators would also be against using raw < or " in HTML anyway.
As you already figured, using < is the way to go.
If we allow html in the translation and we have something like this in the JSON:
"key": "<span>5 < 8</span>, that's obvious"It will display something strange in HTML like :<span> 5 < 8< span>, that's obvious</span>The/disappear and the browser auto close the element.To fix this we can use
<instead of<.