On edit container page, saving the containers bucket token twice inserts two rows

[robvdl]

When you save or update the bucket token of a container, it always does an insert.

What it should be doing, is if you change a containers bucket token, is do an update on the existing record.

I already fixed this in my version, but I am using SQLAlchemy.