feat: Add `include_members_count` for `/organizations/:id`

[LauraBeatris]

This has become quite stale, I still have to sync with team on which options are better and then open another PR:

• Modify the current method, cut a new major release
• Add a new method, no breaking change