docker-compose test for clixon-controller

[pheller]

• add sshpass to clixon-controller dockerfile to easily add ssh keys to managed devices
• update docker README.md with usage
• add docker-compose that creates two openconfig example containers and controller container, then creates controller ssh keypair and installs public key on example containers
• fix time2str calls expecting a pointer to struct timeval