Please let me know if there is a high demand for any language that I do not have listed below. Be aware that the effort to do the translation is very time consuming, but so far highly accurate.
Its been a very long time coming to this, but proud to announce that I am actively working on counter log language translation for PAL. This is part of a longer localization effort. For clarification, this is a feature that will be able the PAL tool to analyze performance counter logs recorded in non-English languages (only English is supported at this time) and then produce an HTML report in English. Eventually, I would like to have the HTML reports localized. So far, I plan to only support language translation for all of the Windows Server 2016 performance counters which should cover the majority if not all of the OS counters.
Also, while doing this, I am noticing some OS bugs where not all of the OS counters exposed to every language. I am filing bugs with the Windows team as I do this.
Here are the following languages I plan to have counter log translation for. Please let me know if you have a request to support a language not listed here:
Chinese
Czech (Czech Republic)
Dutch (Netherlands)
English (United States)
French (France)
German (Germany)
Hungarian (Hungary)
Italian (Italy)
Japanese (Japan)
Korean (Korea)
Polish (Poland)
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Russian (Russia)
Spanish (Spain)
Swedish (Sweden)
Turkish (Turkey)
Also, most of the Asian languages (and Russian) such as, but not limited to Japanese do not have a translation - meaning the English counter names are used when using a Japanese language pack.
clinthuffman
commented
5 years ago
Please let me know if there is a high demand for any language that I do not have listed below. Be aware that the effort to do the translation is very time consuming, but so far highly accurate.
Its been a very long time coming to this, but proud to announce that I am actively working on counter log language translation for PAL. This is part of a longer localization effort. For clarification, this is a feature that will be able the PAL tool to analyze performance counter logs recorded in non-English languages (only English is supported at this time) and then produce an HTML report in English. Eventually, I would like to have the HTML reports localized. So far, I plan to only support language translation for all of the Windows Server 2016 performance counters which should cover the majority if not all of the OS counters.
Also, while doing this, I am noticing some OS bugs where not all of the OS counters exposed to every language. I am filing bugs with the Windows team as I do this.
Here are the following languages I plan to have counter log translation for. Please let me know if you have a request to support a language not listed here: Chinese Czech (Czech Republic)
Dutch (Netherlands) English (United States) French (France) German (Germany)
Hungarian (Hungary) Italian (Italy) Japanese (Japan)
Korean (Korea)
Polish (Poland) Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal)
Russian (Russia)
Spanish (Spain) Swedish (Sweden)
Turkish (Turkey)
Also, most of the Asian languages (and Russian) such as, but not limited to Japanese do not have a translation - meaning the English counter names are used when using a Japanese language pack.