ES minor spelling checks, try to use neutral gender as much as possible (and maybe a bug report)

[unaiherran]

Add some minor changes on spelling and try to make all words as gender neutral as its feasible

---

Other comments (Hopefully this won't give me more homework)

In the Subscription screen there is Monthly and Yearly subscription. Although they are localized (because I made the translation I remember vividly, and I checked that is there), it still shows in English

In that screen it states:

1,00€ per mes

per should be localized.

There is a string, but not incorporated into that screen

Same happens in the You can Help Screen more options for subscriptions

---

And also a "bug" that is driving me nuts, but its probably something from Swift UI or a design decision.

When you are looking at a Person if he has both Cast and Crew listing, the button to toggle between cast and crew has a completely different look

than when there is only one Cast Or Crew

[cliss]

Regarding the comments above:

• The App Store is what houses the translation for the actual product names; I haven't localized them within the App Store yet. That being said, I'm 99% sure the "per" is from the App Store as well.
• With regard to the segmented control looking different, it's a design choice. It seemed more clear to me to not have a control at all, rather than either have one with a "none found" or with half of it disabled.