ci/dev: add clj-kondo linting

[lread]

Clj-kondo saves my bacon so often, that I like to add it to CI pipelines.

new bb lint task:

• downloads deps kondo exported configs when needed
• runs kondo through jvm with specific version for repeatable lints

sneak in:

• tweaks to CI dep caching for other jobs