Update java_interop.adoc arguments -> parameters

[zoren]

here we are speaking of the parameters to a function not the arguments in an invocation

• [x] Have you read the guidelines for contributing?
• [x] Have you signed the Clojure Contributor Agreement?
• [x] Have you verified your asciidoc markup is correct?