Use location.name instead of _server_name

[reezer]

This makes sure that even when there is a forward through a router, VirtualBox, an SSH tunnel, the websocket connections will go to the right place instead of simply failing.