Update verify connection API call

[rsevilla87]

Type of change

• [ ] Refactor
• [ ] New feature
• [x] Bug fix
• [ ] Optimization
• [ ] Documentation Update

Description

The previous API call doesn't work in AKS's prometheus instances. Seems like endpoints from the /status path are not exposed

Related Tickets & Documents

• Related Issue #
• Closes #

Checklist before requesting a review

• [ ] I have performed a self-review of my code.
• [ ] If it is a core feature, I have added thorough tests.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (33ff998) 84.79% compared to head (d851906) 84.66%.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #42 +/- ## ========================================== - Coverage 84.79% 84.66% -0.14% ========================================== Files 6 6 Lines 342 339 -3 ========================================== - Hits 290 287 -3 Misses 38 38 Partials 14 14 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.