Note platform-specific egress prerequisite

[jameshochadel]

Changes proposed in this pull request:

• cloud.gov users must do an extra step due to platform egress control settings.

Security considerations

None. Documentation change only referencing publicly-documented security practices.