Add Makefile command for static binaries

[pothos]

The deployment is best done through a static binary as this ensures that the binary is independent from the libraries on the host. Port the build logic from garm to provide a "build-static" Makefile command.

[gabriel-samfira]

Thanks!