Use watcher and get rid of RefreshState()

[gabriel-samfira]

This change uses the database watcher to watch for changes to the github entities, credentials and controller info.