[Cache] Update set-browser-ttl.md

[nenizera]

Hey team, we can facilitate here a link to the relevant section for Browser Cache TTL settings in our API docs. Thanks.