Add itty-router-openapi template

[G4brym]

Adds a new worker example on how to use itty-router-openapi for schema generation and validation

[lauragift21]

Thank you @G4brym, for contributing this template to the collection! Looks really good!