set resolved loglevel the same as configured in bosh-dns

[ramonskie]

we should set the log level for systemd-resolved the same as we configure it in bosh-dns for better logging purposes