Update ASGs with the minimal table lock time

[mariash]

We are creating a temporary table that we populate with data and then rename the tables in transaction to minimize transaction lock time on ASGs so that policy agent can poll it without downtime when starting applications.