labelmaker: labels relating to times should not need dots immediately after variable name

[jpfleischer]

for example, if we specify in the yaml configuration file just {t0} instead of {t0.} then there is an error. this should not happen and it should just default to american time. as a hint, it seems to be fine for {created} but not {t0}