Synchronized prometheus-pingmesh-exporter charts template 1.0.1

[dongjiang1989]

What this PR does / why we need it: Synchronized prometheus-pingmesh-exporter charts template 1.0.1

Special notes for your reviewer: Add new exporter from https://artifacthub.io/

If applicable:

• [x] this PR contains documentation (是否包含文档)
• [x] this PR contains unit tests (是否包含测试、实际环境有效性验证)
• [x] this PR has been tested for backwards compatibility (是否向后兼容)

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
1 out of 2 committers have signed the CLA.

:white_check_mark: dongjiang1989
:x: dongjiang

---

dongjiang seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}